diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/configure gnome-terminal-2.7.3/configure
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/configure	2004-06-29 17:40:27.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/configure	2004-09-17 02:27:28.519530072 -0500
@@ -19560,7 +19560,7 @@
 
     fi
   fi
-     USE_NLS=yes
+     USE_NLS=no
 
 
     gt_cv_have_gettext=no
@@ -20617,7 +20617,7 @@
     if test "$gt_cv_have_gettext" = "yes" ; then
 
 cat >>confdefs.h <<\_ACEOF
-#define ENABLE_NLS 1
+#define ENABLE_NLS 0
 _ACEOF
 
     fi
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/C/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/C/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/C/Makefile.in	2004-06-29 21:14:29.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/C/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.629513352 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/Makefile.in	2004-06-29 17:40:30.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.656509248 -0500
@@ -200,7 +200,7 @@
 sharedstatedir = @sharedstatedir@
 sysconfdir = @sysconfdir@
 target_alias = @target_alias@
-SUBDIRS = C ro de es fr it sv ja ko zh_CN zh_TW
+SUBDIRS = C
 all: all-recursive
 
 .SUFFIXES:
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/de/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/de/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/de/Makefile.in	2004-06-29 21:14:32.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/de/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.658508944 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/es/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/es/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/es/Makefile.in	2004-06-29 21:14:33.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/es/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.685504840 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/fr/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/fr/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/fr/Makefile.in	2004-06-29 21:14:34.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/fr/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.711500888 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/it/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/it/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/it/Makefile.in	2004-06-29 21:14:36.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/it/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.712500736 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/ja/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/ja/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/ja/Makefile.in	2004-06-29 21:14:38.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/ja/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.736497088 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/ko/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/ko/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/ko/Makefile.in	2004-06-29 21:14:40.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/ko/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.755494200 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/ro/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/ro/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/ro/Makefile.in	2004-06-29 21:14:31.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/ro/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.757493896 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/sv/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/sv/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/sv/Makefile.in	2004-06-29 21:14:37.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/sv/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.774491312 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/zh_CN/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/zh_CN/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/zh_CN/Makefile.in	2004-06-29 21:14:41.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/zh_CN/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.792488576 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
diff -urN gnome-terminal-2.7.3.orig/help/zh_TW/Makefile.in gnome-terminal-2.7.3/help/zh_TW/Makefile.in
--- gnome-terminal-2.7.3.orig/help/zh_TW/Makefile.in	2004-06-29 21:14:42.000000000 -0500
+++ gnome-terminal-2.7.3/help/zh_TW/Makefile.in	2004-09-17 02:27:28.793488424 -0500
@@ -55,7 +55,6 @@
 # generally called from the makefiles for particular formats of documentation.
 #
 # Note that you must configure your package with --localstatedir=/var
-# so that the scrollkeeper-update command below will update the database
 # in the standard scrollkeeper directory.
 #
 # If it is impossible to configure with --localstatedir=/var, then
@@ -456,14 +455,12 @@
 	for file in $(omffile); do \
 		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
 
 uninstall-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
 		rm -f $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
 	done
 	-rmdir $(omf_dest_dir)
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir)
 
 clean-local-omf:
 	-for file in $(omffile); do \
