LilyPond – みんなの楽譜作成: 翻訳済み

翻訳済み

翻訳状況

最終更新日 Fri Nov 19 08:27:26 UTC 2010

GNU LilyPond – 学習マニュアル	翻訳者	翻訳点検者	翻訳済み	最新	その他の情報
セクションタイトル 124	Yoshiki Sawada		はい	partially	post-GDP
LilyPond — \TITLE\ 1107	Yoshiki Sawada		はい	partially	pre-GDP
1 チュートリアル 2535	Yoshiki Sawada		はい	partially	post-GDP
2 一般的な記譜法 4184	Yoshiki Sawada		はい	partially	post-GDP
3 基礎となるコンセプト 11109	Yoshiki Sawada		はい	partially	post-GDP
4 出力を調整する 15660	Yoshiki Sawada		はい	partially	post-GDP
A テンプレート 225	Yoshiki Sawada		はい	partially	post-GDP

GNU LilyPond – アプリケーション使用方法	翻訳者	翻訳点検者	翻訳済み	最新	その他の情報
セクションタイトル 135	Yoshiki Sawada		はい	partially	post-GDP
LilyPond — \TITLE\ 1107	Yoshiki Sawada		はい	partially	pre-GDP
1 lilypond を実行する 3629	Yoshiki Sawada		一部 (65 %)	partially	post-GDP
2 `convert-ly` を使ってファイルを更新する 1189	Yoshiki Sawada		一部 (50 %)	partially	post-GDP
3 `lilypond-book`: Integrating text and music 3747	Yoshiki Sawada		いいえ	partially	post-GDP
4 LilyPond 入力ファイルの記述に対する提案 2694	Yoshiki Sawada		一部 (38 %)	partially	post-GDP

LilyPond – みんなの楽譜作成	翻訳者	翻訳点検者	翻訳済み	最新	その他の情報
セクションタイトル 586	Yoshiki Sawada Yoshinobu Ishizaki		はい	partially	pre-GDP
LilyPond — \TITLE\ 1107	Yoshiki Sawada Yoshinobu Ishizaki		はい	partially	pre-GDP
導入部 4539	Yoshiki Sawada Yoshinobu Ishizaki		はい	partially	pre-GDP
ダウンロード 1183	Yoshiki Sawada Yoshinobu Ishizaki		はい	partially	pre-GDP
マニュアル 1200	Yoshiki Sawada		はい	partially	pre-GDP

他の言語: English, česky, deutsch, español, français, magyar, italiano, nederlands, 中文

Validation

lilypond.org をホスティングしてくれている webdev.nl に感謝します。